QUE DIOS Y MI FAMILIA ME LO DEMANDEN. POSIBLES FUENTES DE LA EJEMPLARIDAD FEMENINA EN IV MACABEOS

Roberto Jesús Sayar

Resumen


El entramado textual del Libro IV de los Macabeos ha suscitado grandes polémicas debido a la dificultad que conlleva determinar la cantidad y cualidad de influencias que acoge. Muchas tradiciones del ámbito helenístico e incluso romano se dan cita entre sus líneas con el fin de caracterizar moral y éticamente a sus protagonistas. Con esta finalidad, los mártires –que vinculan a esta obra con su fuente, el canónico II Mac. – reunirán dentro de sí una serie de tópicos textuales preexistentes relativos a la expiación y el sacrificio. Intentaremos en consecuencia demostrar de qué manera el personaje de la madre se construye sobre dos pilares literarios igualmente importantes: por un lado la Alcestide euripidea y, por el otro, las hijas de Orión, a quienes menciona Ovidio brevemente en Met. 13.692-699. La unión de ambas fuentes haría converger en ella el aspecto político-familiar y al mismo tiempo religioso que implica su muerte.

Palabras clave


Expiación – exégesis bíblica – intertextualidad – IV Macabeos

Texto completo:

PDF

Referencias


VON ARNIM, J. (ed.) (1968). Stoicorum Veterum Fragmenta [1905]. Stuttgart.

BOERI, M. (2004). “Observaciones sobre el trasfondo socrático y aris-totélico de la ética estoica”, Ordia Prima 3: 107-146.

BOYER, A. – HAYOUN, M. R. (2008). La historiografía judía [2001]. México D. F.

BURNET, J. (ed.) (1967). Platonis opera [1901]. Oxford.

BYWATER, I. (ed.) (1962). ARISTOTELES Ethica nicomachea [1894]. Oxford.

CAVALLERO, P. A. (ed.) (2007). EURÍPIDES Alceste. Buenos Aires.

CAZZANIGA, I. (ed.) (1962). ANTONINUS LIBERALIS Metamorphoseon synagoge. Milano.

COLLINS, J. J. (2000); Between Athens and Jerusalem. Jewish identity in the Hellenistic Diaspora. Livonia.

DIGGLE, J. (ed.) (1994). Euripidis Fabulae. Oxford.

DOSSEY, L. (2008), “Wife Beating and Manliness in Late Antiquity”. P&P 199: 3-40.

FRENKEL, D. (2008). “Roma y Judea: De la admiración a la enemistad” en BUZÓN, R. et. al. (Eds.). Docenda. Homenaje a Gerardo H. Pagés. Buenos Aires: 315-29.

––––––––– (2011). “El martirio en la Septuaginta: II y IV Macabeos”, AFC 24: 59-91.

GUEVARA DE ÁLVAREZ, M. E. (ed.) (2014). Antología gnómica de la literatura griega. Liricos arcaicos (poetas elegíacos y yambógrafos). Buenos Aires.

HAHNEMAN, G. M. (2002). “The Muratorian Fragments and the Origins of the New Testament Canon” en MC DONALD, L. & SANDERS (EDS.) The Canon Debate. Peabody: 405-15.

HALIVNI, D. (1986). Midrash, Mishna, and Gemara. The Jewish predi-lection for Justified Law. Cambridge.

HARDIE, P. (1990). “Ovid’s Theban history: The first ‘anti-Aeneid’?”, CQ 40/1: 224-235.

HAYS, G. (2014). “The Mythographic Tradition after Ovid” en MILLER, J. & NEWLANDS, C. (eds.). A Handbook to the Reception of Ovid. Chichester: 129-143.

VAN HENTEN, J. W. (1995). “Judith as Alternative Leader: A rereading of Judith 7-13” en BRENNER, A. (ed.). A Feminist Companion to Esther, Judith and Susanna. Sheffield: 224-252.

–––––––––––––– (1997). The Maccabean martyrs as Saviours of the Jewish People. A study of 2 and 4 Maccabees. JSJSup 57, Leiden: Brill.

LESKY, A. (1989). Historia de la literatura griega. Madrid.

MAGNUS, H. (ed.) (1914). P. OVIDII NASONIS Metamorphoseon libri XV. Berlin.

MOORE, S. D. – ANDERSON, J. C. (1998). “Taking it like a man: Mas-culinity in 4 Maccabees”. JBL 126/1: 99-127.

PARKER, R. (1996). Miasma. Pollution and purification in Early Greek Religion. Oxford.

PATERSON CORRINGTON, G. (1989). “The Milk of Salvation: Redemption by the Mother in Late Antiquity and Early Christianity”, HThR 82/4: 393-420.

PIÑERO, A. (2007). Literatura judía de época helenística en lengua griega. Madrid.

RAHLFS, A. (ed.) (1971). Septuaginta, id est Vetus Testamentum graecae iuxta LXX interpretes Vol. 1-2 [1935]. Stuttgart.

RENEHAN, R. (1972). “The greek philosophic background of Fourth Maccabees”, RhM 115/3: 223-38.

SAYAR, R. J. (2014). “Te voy a poner como una luz para el mundo (Is. 49.6.4). La figura de Eleazar como ejemplo y paradigma del éthnos hebreo en IV Macabeos”, AFC 27.2: 99-114.

––––––––– (2015). “‘No es imitación de hombres […] sino de la exis-tencia’ (Poet. 1450a16). ¿Dispositivos teatrales en IV Macabeos?” Ponencia leída en el marco del VII Congreso Argentino e Internacional de Teatro Comparado. FHyA–UNR. 12, 13 y 14 de agosto de 2015.

––––––––– (2017). “Si no puedes vencer a tu enemigo... búrlate de él. ¿Elementos de comedia en la constitución de IV Macabeos?” Ponencia leída en el marco de las II Jornadas sobre Comedia y Sociedad en la Antigüedad (JOCOSA II). FFyL–UBA. 27 y 28 de abril de 2017.

TOLA, E. (2007). Ovidio. Metamorfosis. Una introducción crítica. Buenos Aires.

WEIGOLD, M. (2007). The Deluge and the Flood of Emotions: The Use of Flood Imagery in 4 Maccabees in its Ancient Jewish Context. En: XERAVITZ, G. - J. ZSENGELLÉR, The Books of the Maccabees: History, Theology, Ideology. Leiden: 197-210.

WEST, M. L. (ed.) (1972). Iambi et elegi Graeci Vol. 2. Oxford.

WHITE, H. (2003). El texto histórico como artefacto literario y otros escritos. Barcelona.


Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia


Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.