Tres siglos de Noches áticas como representación del saber (de Luis Carrión a Martin Hertz). Ensayo de una historia cultural

Autores/as

  • Francisco García Jurado Universidad Complutense de Madrid

Palabras clave:

Noches áticas, Texto, Ediciones, Ejemplares, Historia Cultural, Humanismo, Barroco, Ilustración, Positivismo

Resumen

Las Noches áticas de Aulo Gelio, una importante obra miscelánea escrita en el siglo II de nuestra era, representa en sí misma el placer de la erudición. La obra alcanza su etapa dorada como lectura e inspiración en el siglo XVI. Este trabajo indaga en la evolución editorial que va desde Luis Carrión, a finales del siglo XVI, hasta Martin Hertz, a finales del siglo XIX. Se trata de tres siglos de recepción de las Noches áticas representadas por sus principales ediciones (L. Carrio [1585]; J. F. Gronovius [1651]; J. Gronovius [1706] y M. Hertz [1883-1885]). Queremos estudiar tales ediciones a partir de cuatro ejemplares concretos adquiridos en el contexto del proyecto Bibliotheca Gelliana. Desde el punto de vista metodológico, nuestro propósito es el análisis de tales ejemplares según la manera en que cada uno de ellos representa la obra de Gelio en el contexto de su época, no solo desde el punto de vista estrictamente filológico (el texto), sino también bibliográfico (la edición y el ejemplar).

Descargas

Biografía del autor/a

Francisco García Jurado, Universidad Complutense de Madrid

Catedrático de filología latina en la Universidad Complutense y doctor por la Universidad Autónoma de Madrid, con una tesis doctoral dedicada al estudio lexicológico y diacrónico de los verbos de vestir en la lengua latina, que obtuvo el premio extraordinario de doctorado. Sus líneas de investigación son la Historiografía de la literatura latina, la Tradición clásica y la Semántica latina. Ha realizado estancias de investigación en las universidades de Ámsterdam, Bolonia y Harvard. Forma parte del comité científico de revistas como Atene e Roma y Minerva. Acerca de sus tres líneas de investigación, deben destacarse las principales aportaciones hechas en cada campo: con respeto a la Historiografía de la literatura clásica, su Catálogo razonado de manuales hispanos de literatura clásica (Madrid, Guillermo Escolar Editor, 2019); acerca de la Tradición clásica, su Teoría de la tradición clásica. Conceptos, historia y métodos [México, UNAM, 2016]), y en lo que concierne a la Semántica latina el libro titulado Introducción a la semántica latina. De la semántica tradicional al cognitivismo [Madrid, UCM, 2003]. Es el director científico del Diccionario Hispánico de la Tradición y Recepción Clásica (Madrid: Guillermo Escolar, 2021).

Citas

 DÍAZ BURILLO, Rosa M. (2020). Los ejemplares de ediciones de clásicos latinos como indicio de recepción: circulación y lectores. En Ranero Riestra, L. y Rodríguez López, P. (eds.). La tradición clásica. Salamanca: Instituto de Estudios Medievales y Renacentistas y de Humanidades Digitales. Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas: 113-125.

 GARCÍA JURADO, Francisco. (2008). Aulo Gelio, Homo ludens: la erudición como juego. En Gascón García, A. et alii (Eds.). Donum Amicitiae. Homenaje al Profesor Vicente Picón García. Madrid: Ediciones Universidad Autónoma, 267-279.

 GARCÍA JURADO, Francisco (2020). Dos antologías de las Noches áticas publicadas en Argentina: José María de Cossío (1952) y Santiago Sentís Melendo (1959). Archivum 52/2, 117-152.

 GARCÍA JURADO, Francisco (2021). La memoria y la noche. Borges y Aulo Gelio: entre la antigua miscelánea y el moderno ensayo hispanoamericano. Revista de crítica literaria latinoamericana, Año XLVII, No 93. Lima-Boston, 1er semestre, 233-256.

 GARCÍA JURADO, Francisco (2021bis). La evolución de los elementos paratextuales en las ediciones de las Noctes Atticae: de los incunables a Johann Friedrich Gronovius (1651). En La edición de los Clásicos Latinos en el Renacimiento. Madrid: Ediciones Complutenses (en prensa).

 HELD, Julius S. (1971). The Last of the Attic Nights: A Drawing by Jan Goeree. Master Drawings, 9/1, 51-54.

 HERTZ, Martin. (1851). Karl Lachmann: eine Biographie. Berlín: Verlag von Wilhelm Hertz.

 HOLFORD-STREVENS, Leofranc. (2003). Aulus Gellius. An Antonine Scholar and his Achievement. Oxford: Oxford University Press.

 HOLFORD-STREVENS, Leofranc. (2015). Aulus Gellius. En Dinkova-Bruun, Greti. (Ed.). Catalogus Translationum et Commentariorum. Mediaeval and Renaissance Latin Translations and Commentaries: Annotated Lists and Guides. Turnhout: Brepols, Volume X: 274-329.

 HOLFORD-STREVENS, Leofranc. (2020). Auli Gellii Noctes Atticae ab Leofranco Holford-Strevens recognitae brevique adnotatione instructae. Tomus I, Praefatio et Libri I-X; Tomus II, Libri XI-XX. Oxford: Oxford Classical Texts.

 KLOTZ, Reinhold. (1585). Quaestiones Gellianae. Leipzig: Apud Alexandrum Edelmannum.

 MAGNIEN-SIMONIN, Catherine. (1995). Montaigne et Aulu-Gelle. Bulletin de la Société des Amis de Montaigne, 41-2, 7-23.

 MOLL, Jaime. (1979). Los problemas bibliográficos del libro del Siglo de Oro. Boletín de la Real Academia Española, Cuaderno CCXVI, enero-abril, 49-107.

 ROCCHI, Stephano y HOLFORD-STREVENS, Leofranc. (2018). The Twenty-One Books of Aulus Gellius’ Attic Nights: An Early History of the Text and Ancient Textual Arrangements. En Mussini, C., Rocchi, S. y Cascio G. (Eds.). Storie di libri e tradizioni manoscritte dall’Antichità al Medioevo. In Memoria di Alessandro Daneloni. Münchener Italienstudien, Band 5. Múnich: Herbert Utz Verlag, 25-34.

 SALMASIUS, Claudius (1629). Plinianae Exercitationes. París: Apud C. Morellum Typographum Regium.

 STEPHANUS, Henricus. (1609). Auli Gellii Noctes Atticae seu Vigiliae Atticae ad exemplarpotissimum Henrici Stephani lucidiores redditae; Quas nunc primum a magno mendorumnumero magnus veterum exemplarium numerus repurgavit. Aurelia Alogrobum [Ginebra]: Apud Samuelem Crispinum.

 ROLFE, John C. (1927). The Attic Nights of Aulus Gellius. With An English Translation by John C. Rolfe, 3 vols. Cambridge, Mass.: Harvard University Press; Londres: William Heinemann, Ltd. (1970).

 VOSTERS, Simon Anselmus. (1964). Juan Luis Vives en de Nederlanden. Gante: Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal - en Letterkunde Verslagen en Medelelingen.

Descargas

Publicado

27-12-2021

Cómo citar

García Jurado, F. (2021). Tres siglos de Noches áticas como representación del saber (de Luis Carrión a Martin Hertz). Ensayo de una historia cultural. De Rebus Antiquis, (10), 1–37. Recuperado a partir de https://erevistas.uca.edu.ar/index.php/DRA/article/view/3882

Número

Núm. 10 (2021)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2021 Francisco García Jurado

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.