O REGRESSO DE EMIGRANTES ESPANHÓIS NA EUROPA DURANTE A TRANSIÁ‡ÁƒO Á€ DEMOCRACIA
Palavras-chave:
Regresso dos emigrantes, TransiÁ§ão para a democracia, Esfera política, InstituiÁ§Áµes administrativas, Meios de comunicaÁ§ão de massasResumo
Este texto analisa a percepÁ§ão e interpretaÁ§ão do regresso durante a TransiÁ§ão para a democracia em Espanha, das esferas políticas espanholas, das instituiÁ§Áµes administrativas encarregadas de gerir a política de migraÁ§ão e dos meios de comunicaÁ§ão social. Esta abordagem múltipla permitirá uma melhor compreensão de como e em que fases foi desenvolvida uma nova visão do fenómeno da emigraÁ§ão e do regresso neste período da história espanhola recente. Para tal, trataremos, em primeiro lugar, das decisÁµes políticas e administrativas que canalizaram o regresso, tentando descobrir até que ponto foram eficazes, mas prestando também atenÁ§ão aos princípios ideológicos e jurídicos que os orientaram. Em segundo lugar, concentrar-nos-emos nos meios de comunicaÁ§ão escritos espanhóis, que recolheram tanto este fenómeno social como os debates políticos por ele suscitados. A fim de obter uma perspectiva cruzada, pretendemos lidar, por um lado, com os meios de comunicaÁ§ão escritos em geral e, por outro lado, com os especificamente concebidos para os emigrantes.Downloads
Referências
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Fuentes primarias
Informe del director general del IEE sobre la emigración española en 1974 y su coyuntura actual, Madrid, Ministerio de Empleo y Seguridad Social/Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior, 17 de febrero de 1975.
Informe del director general del IEE sobre la emigración española en 1975 y su coyuntura actual, Madrid, Ministerio de Empleo y Seguridad Social - Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior, 28 de enero de 1976.
Informe del director general del IEE sobre la emigración española en 1977, Madrid, Ministerio de Empleo y Seguridad Social - Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior, marzo de 1978.
Memoria de actividades del Instituto Español de Emigración en 1978, Gabinete de estudios y publicaciones, Madrid, Instituto Español de Emigración, enero de 1979.
I Congreso Democrático de Asociaciones de Trabajadores Españoles Emigrantes en Europa, Palma de Mallorca, del 28 de junio al 3 de julio de 1982.
Prensa
ABC, 1977-1983.
Blanco y Negro, 1976.
Carta de España, 1980-1984.
Chispa Revista, 1980-1984.
Mundo Obrero, 1976-1977.
El País, 1977-1982.
La Vanguardia Española, 1976-1982.
Mundo Obrero, 1976-1977.
Bibliografía
ÁLVAREZ SILVAR, Gabriel, La emigración de retorno en Galicia (1970-1997), Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1997.
BERNITT, Marion, Die Ruíˆckwanderung spanischer Gastarbeiter. Der Fall Andalusien, Königstein/Ts., Peter Hanstein Verlag, 1981.
CALVO SALGADO, Luís M., et al. (coords.), Historia del Instituto Español de Emigración, Madrid, Ministerio de Trabajo e Inmigración, 2009.
_____ “La fotografía en Carta de España”, en VV.AA., Historia del Instituto Español de Emigración, Madrid, Ministerio de Trabajo e Inmigración, 2009, 277-292.
_____ “La imagen televisiva de la política migratoria suiza y de la respuesta de las asociaciones de emigrantes españoles”, en Calvo Salgado, Luís M.; Langa Nuño, Concha; Prieto López, Moisés, Tele-revista y la Transición. Un programa de la televisión suiza para emigrantes españoles (1973-1989), Madrid y Francfort, Iberoamericana Vervuert, 2015, 223-244.
CALVO SALGADO, Luís M.; FERNÁNDEZ VICENTE, María José; SANZ DÍAZ, Carlos, “Las representaciones de la identidad estatal y de las identidades subestatales en Carta de España” en Calvo Salgado, Luís M. et al., Historia del Instituto Español de Emigración, Madrid, Ministerio de Trabajo e Inmigración, 2009, 253-275.
CASTILLO CASTILLO, José, La Emigración española en la encrucijada: estudio empírico de la emigración de retorno, Madrid, CIS, 1980.
CAZORLA PÉREZ, José, Emigración y retorno. Una perspectiva europea, Madrid, IEE, 1981.
_____ “Aspectos socio-jurídicos del retorno de los emigrantes” en Cases Méndez, José Ignacio (ed.), Emigración y constitución, Madrid, IEE, 1983, pp. 145-174.
_____ Retorno al Sur, Madrid/Cádiz, Siglo XXI/OCAER, 1989.
FERNÁNDEZ VICENTE, María José, “La política migratoria española durante los años de la Transición 1975-1982”, en Chaput, Marie-Claude, et al. (coords.): Migraciones e identidades en la España plural: estudios sobre los procesos migratorios, Madrid, Biblioteca Nueva, 2015, 39-50.
_____ “Identidad nacional entre los españoles en Francia (1870-1980)”, en García Sebastiani, Marcela, y Núñez Seixas, Xosé M. (eds.): Hacer patria lejos de casa. Nacionalismo español, migración y exilio en Europa y en América (1870-2010), Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2020, 177-205.
FUENTE RODRÍGUEZ, Yolanda María, “La emigración de retorno. Un fenómeno de actualidad”, Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 11, 2003, 149-166.
GARCÍA GONZÁLEZ, José Luis, Immigration et retour. Le cas de l’immigration espagnole en Suisse, Tesina de la Ecole d’Etudes sociales et pédagogiques, Lausana, inédita, 1987.
GUILLAMET, Jaume, “E1 neofranquismo de ABC”, en Guillamet, Jaume, La transición de la prensa: el comportamiento político de diarios y periodistas, Valencia, Universitat de ValÁ¨ncia, 2018, 59-80.
IZQUIERDO ESCRIBANO, Antonio; ÁLVAREZ SILVAR, Gabriel (coords.), Políticas de retorno del emigrante, A Coruña, Universidade da Coruña, 1997.
KREIENBRINK, Axel, España, país de inmigración. Evolución política entre europeización e intereses nacionales, Madrid, Ministerio de Trabajo e Inmigración, 2008.
LEIB, Jürgen; MERTINS, Günter, “Repercusiones de la emigración y retorno de los trabajadores en la estructura de la población, espacial y económica de las regiones de origen y retorno”, Norba. Revista de arte, geografía e historia, 2, 1981, 129-142.
MAURI i DE LOS RÍOS, Marcel y NOGUÉ REGÁ€S, Anna, “La apuesta monárquica de La Vanguardia”, en Guillamet, Jaume, La transición de la prensa: el comportamiento político de diarios y periodistas, Valencia, Universitat de ValÁ¨ncia, 2018, 39-58.
NAIL, Thomas, The Figure of the Migrant, Stanford, Stanford University Press, 2015.
NICOLAU, Roser, “Población, salud y actividad” en Carreras, Albert; Tafunell, Xavier (coords.), Estadísticas históricas de España, siglos XIX-XX, vol. 1, Bilbao, BBVA, 2005, 71-154.
NÁšÑEZ SEIXAS, Xosé M., “Emigración de retorno y cambio social en la Península Ibérica: algunas observaciones teóricas en perspectiva comparada”, Migraciones & Exilios 1, 2000, p. 27-66.
OPORTO DEL OLMO, Antonio, Emigración y ahorro en España, 1959-1985, Madrid, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1992.
PASCUAL DE SANS, Ángels, “Los movimientos migratorios de retorno: significación y perspectivas”, Documents d'anÁ lisi geogrÁ fica, 3, 1983, 47-70.
PÉREZ DÍAZ, Víctor, La emigración en la provincia de Orense. El retorno y sus perspectivas, Barcelona, Caixa Ourense-Sotelo Blanco, 1984.
PONCE NIETO, Ana Isabel, Misiones católicas en el exterior: capellanes de emigrantes en Bélgica (1956-1986), Madrid, Tesis inédita, UNED, 2021.
REIG CRUAÑES, Pepe, “La prensa en la transición democrática: ni “motor del cambio” ni “parlamento de papel””, en Guillamet, Jaume y Salgado, Francesc, El periodismo en las transiciones políticas. De la Revolución Portuguesa y la Transición Española a la Primavera Árabe, Madrid, Biblioteca Nueva, 2014, 165-183.
RHOADES, Robert E., “Intra-European return migration and rural development: lessons from the Spanish case”, Human Organization, 37 (2), 1978, 136-147.
RIPOLL GIL, E., “Josep Moll Marqués: periodismo y política al servicio de la emigración”, Migraciones & Exilios, 18, 2019.
RÓDENAS CALATAYUD, Carmen, Emigración y economía en España (1960-1990), Madrid, Cívitas, 1994.
SANMARTÍ, Josep M., “La influencia de El País”, en Guillamet, Jaume, La transición de la prensa: el comportamiento político de diarios y periodistas, ValÁ¨ncia, Universitat de ValÁ¨ncia, 2018, 189-210.
SOLÉ-TURA, Jordi, “La igualdad de los emigrantes con los demás españoles”, en Cases Méndez, José Ignacio (ed.), Emigración y constitución, Madrid, IEE, 1983, 51-70.
SUEIRO SEOANE, Susana, “El papel del diario El País en la Transición”, en Quirosa-Cheyrouze y Muñoz, Rafael (ed.), Prensa y democracia. Los medios de comunicación en la Transición, Madrid, Biblioteca Nueva, 2009, 151-160.
VILAR RAMÍREZ, Juan B., “El retorno en las migraciones españolas con Europa en el Siglo XX: precisiones conceptuales y anotaciones bibliográficas”, Papeles de Geografía, 37, 2003, 261-276.
_____ “Retorno y retornados en las migraciones españoles a Europa del siglo XX: su impacto sobre la modernización del país”, Anales de Historia Contemporánea, 22, 2006, 185-202.
ZUGASTI, Ricardo, “Juan Carlos I y el acercamiento a Europa en la prensa española de la transición (1975-1977)”, Comunicación y Hombre, 3, 2007, 109-123.
Publicado
Edição
Secção
Licença
Nova Submissão
Idioma
