Do official multidimensional poverty measures in Latin America reflect the priorities of people living in poverty?

Jhonatan Clausen, Silvana Vargas, Nicolás Barrantes

Resumen


This article analyses the design process of official multidimensional poverty measures in Colombia, Chile, El Salvador and Mexico, and discusses the extent to which such processes have been able to reflect the priorities of people living in poverty. We argue that although these countries have faced limitations in conducting a ”pure participatory-driven” strategy, they have advanced towards measuring poverty in a way that better reflects what disadvantaged people consider to be an impoverished life. We propose guidelines to continue improving the design of official multidimensional poverty measures and make them more open to information on what people value and more sensitive to public reasoning.


Palabras clave


Multidimensional poverty; capability approach; social policy; Latin America

Texto completo:

PDF (English)

Referencias


Alkire, S. (2002). Valuing freedoms. Sen's Capability Approach and Poverty Reduction. Oxford: Oxford University Press.

Alkire, S. (2007a). “Choosing Dimensions: The Capability Approach and Multidimensional Poverty.” In Kakwani, N. y Silber, J. (eds.) The Many Dimensions of Poverty (pp. 89-119). London: Palgrave Macmillan. doi: https://doi.org/10.1057/9780230592

Alkire, S. (2007b). “The missing dimensions of poverty data: Introduction to the special issue.” Oxford development studies, 35 (4), 347-359.

doi: https://doi.org/10.1080/13600810701701863

Alkire, S. and J. Foster. (2011). “Counting and multidimensional poverty

measurement.” Journal of public economics, 95 (7-8), 476-487.

https://doi.org/10.1016/j.jpubeco.2010.11.006

Alkire, S., J. Foster, S. Seth, M. E. Santos, J. M. Roche, and P. Ballón. (2015). Multidimensional poverty measurement and analysis. Oxford: Oxford University Press.

Angulo, R. (2016). From multidimensional poverty measurement to multisector public policy for poverty reduction: lessons from the Colombian case. OPHI Working Paper Nº102. Oxford: Oxford Poverty and Human Development Initiative.

Angulo, R., Y. Díaz, and R. Pardo. (2011). Índice de Pobreza Multidimensional para Colombia (IPM-Colombia) 1997-2010 [Multidimensional Poverty Index for Colombia (MPIColombia)

-2010]. Archivos de Economía, documento 382. Dirección de Estudios Económicos del Departamento Nacional de Planeación de la República de Colombia.

Arboleda, J. A., P. L. Petesch, and J. Blackburn. (2004). Voices of the poor in Colombia: strengthening livelihoods, families, and communities. Washington, DC: World Bank.

Asamblea Legislativa de El Salvador. (2014). Ley de Desarrollo y Protección Social [Law of Development and Social Protection]. El Salvador.

Atkinson, A. B. (2003). “Multidimensional deprivation: contrasting social welfare and counting approaches.” The Journal of Economic Inequality, 1 (1), 51-65. doi:https://doi.org/10.1023/A:102390352

Comisión para la Medición de la Pobreza. (2014). Informe Final [Final Report]. Chile: UNDP.

Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL). (2010). Metodología para la medición multidimensional de la pobreza en México [Methodology for multidimensional measurement of poverty in Mexico]. Mexico City: CONEVAL.

Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL).(2018). Metodología para la medición multidimensional de la pobreza en México [Methodology for multidimensional measurement of poverty in Mexico]. Mexico City: CONEVAL.

Crocker, D. A., and I. Robeyns. (2009). “Capability and agency.” In Morris, C. (ed.) Amartya Sen (pp.60-90). Cambridge: Cambridge University Press.

Decancq, K., and Lugo, M. A. (2008). Setting weights in multidimensional indices of wellbeing. Working Paper N°18. Oxford: Oxford Poverty and Human Development Initiative.

Deneulin, S. (2005). “Promoting Human Freedoms under Conditions of Inequalities: a procedural framework.” Journal of Human Development, 6(1), 75-95. doi: https://doi.org/10.1080/146498805200034257

Deneulin, S., and J. Clausen. (2018). Collective Choice and Social Welfare by Amartya Sen: A Review Essay with Reference to Development in Peru. OPHI Working Paper Nº113. Oxford: Oxford Poverty and Human Development Initiative.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2017). Pobreza Monetaria y Multidimensional en Colombia 2016. Boletín Técnico [Monetary and Multidimensional Poverty in Colombia 2016. Technical Bulletin]. Bogotá: DANE.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2018). Colombia - Encuesta Nacional de Calidad de Vida - ENCV 1997 [Colombia - Living Standards Measurement Study - LSMS 1997]. Bogotá: DANE.

Diario Oficial de la Federación. (2004). Ley General de Desarrollo Social [General Law of Social Development]. Mexico.

Drèze, J., and A. Sen. (2013). An uncertain glory: India and its contradictions. Princeton: Princeton University Press.

Fundación Superación de la Pobreza (FPS). (2010). Voces de la Pobreza: Significados, representaciones y sentir de las personas en situación de pobreza a lo largo de Chile [Voices of Poverty: Meanings, representations and feelings from people in poverty situation along Chile].

Grusky, D. B., and R. Kanbur, (eds.). (2006). Poverty and Inequality. Stanford: Stanford University Press.

Gudynas, E. (2011). “Buen Vivir: Today’s Tomorrow.” Development, 54(4), 441-447. doi: https://doi.org/10.1057/dev.2011.86

Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). (2015). Índice de pobreza multidimensional: metodología [Multidimensional Poverty Index: methodology]. San José: INEC.

Ministerio de Desarrollo Social (MDS). (2015). Nueva Metodología de Medición de la Pobreza por Ingresos y Multidimensional [New Methodology for Measuring Income and Multidimensional Poverty]. Serie de Documentos Metodológicos Nº28. MDS del Gobierno de Chile.

Ministerio de Desarrollo Social (MDS). (2016). Metodología de medición de pobreza multidimensional con entorno y redes [Methodology for measuring multidimensional poverty with environment and networks]. Serie de Documentos Metodológicos Casen Nº32. MDS del Gobierno de Chile.

Ministerio de Desarrollo Social (MDS). (2017). Informe de Desarrollo Social [Social Development Report]. MDS del Gobierno de Chile.

Moreno, C. (2016). “Defining MPI dimensions through participation: the case of El Salvador”. In Dimensions, 1, 16-20. Multidimensional Poverty Peer Network.

Multidimensional Poverty Peer Network (MPPN). (2017). “Using the MPI to Determine National Budgets in Costa Rica.” In Dimensions, 4, 14-18. Multidimensional Poverty Peer Network.

Narayan, D., R. Chambers, M. K. Shah, and P. Petesch. (2000). Voices of the Poor: Crying Out for Change. Oxford: Oxford University Press.

Rio Group. (2006). Compendium of best practices in poverty measurement. Rio de Janeiro.

Robeyns, I. (2003). “Sen's capability approach and gender inequality: selecting relevant capabilities.” Feminist economics, 9 (2-3), 61-92. doi:

https://doi.org/10.1080/1354570022000078024

Secretaría Técnica de la Presidencia de la República (STPP). (2014). Plan de Desarrollo Nacional. Protección e Inclusión Social [National Development Plan. Protection and Social Inclusion]. El Salvador: STPP.

Secretaría Técnica de la Presidencia de la República and Dirección General de Estadística y Censos del Ministerio de Economía (STPP and MINEC-DIGESTYC). (2015). Medición Multidimensional de la Pobreza. El Salvador [Multidimensional Measurement of Poverty. El Salvador]. San Salvador: STPP and MINEC.

Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL). (2016). Estrategia Nacional de Inclusión [National Strategy of Inclusion]. Mexico.

Sen, A. (2009). The idea of justice. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.

Sen, A. (2017). Collective Choice and Social Welfare: Expanded Edition. London: Penguin Random House.

United Nations (UN). (2015). Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development.

United Nations Development Programme (UNDP). (2014). La pobreza en El Salvador: Desde la mirada de sus protagonistas [Poverty in El Salvador: From the view of its protagonists]. San Salvador: UNDP El Salvador.

United Nations Development Programme (UNDP). (2016). Multidimensional progress: well-being beyond income. New York: United Nations.

Walsh, C. (2010). “Development as Buen Vivir: Institutional Arrangements and (De)colonial Entanglements.” Development, 53(1),15-21. doi: https://doi.org/10.1057/dev.2009.93

White, S., and J. Pettit. (2007). “Participatory approaches and the measurement of human well-being”. In McGillivray, M. (ed.) Human Well-Being. Concept and Measurement (pp. 240-267). London: Palgrave Macmillan. doi: https://doi.org/10.1057/9780230625600_1


Enlaces de Referencia

  • Por el momento, no existen enlaces de referencia


Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.