Water Maps. Representations of the South Atlantic and the Río de la Plata at the Beginning of the 16th Century
DOI:
https://doi.org/10.46553/let6329Keywords:
South Atlantic, Río de la Plata, Maps, First NavigationsAbstract
In this article we will analyze foundational representations of the South Atlantic and the Río de la Plata in written documents and maps, which served to establish routes and, in addition, build and project an incipient social imaginary about the region. The river, in this period of discovery and conquest, will gain strength in stories in which it is presented as a way to advance towards the north, where great wealth would be found. Zone of instability and danger, the river is an unavoidable protagonist: in the letters of Luis Ramírez (1528), Francisco de Villalta (1536-1556) and in the Islario of Alonso de Santa Cruz (1542-1565), who also made a map of the region, it is possible to trace the need to control that unknown and hostile space, setting its limits and taking possession as one advances along the water channels. The dangers and uncertainty during navigation will influence the discursive and iconographic representations of the waters, progressively defining the characteristics of this new space of desire.
Downloads
References
BANDEIRA, Julio, 2006, Canibais no paraíso: a Franc᷂a Antártica e o imaginário europeu quinhentista, Río de Janeiro, Mar de Idéias.
BLÁZQUEZ, Antonio, 1918, “Prólogo”, Alonso de Santa Cruz, Islario general de todas las Islas del mundo, Madrid, Publicaciones de la Real Sociedad Geográfica.
CABRERA FERNÁNDEZ, Leoncio, 2003, “Introducción”, en Antonio Pigafetta, Primer viaje alrededor del Mundo, Madrid, Dastin.
CARNEIRO, Sarissa, 2015, Retórica del infortunio. Persuasión, deleite y ejemplaridad en el siglo XVI, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert.
CARRIZO RUEDA, Sofía M., 2008, “Construcción y recepción de fragmentos de mundo”, en Sofía Carrizo Rueda (ed.), Escrituras del viaje. Construcción y recepción de “fragmentos de mundo”, Buenos Aires, Biblos.
Colección de copias de documentos del Archivo General de Indias, 1910-1918, (CGGV: Colección Gaspar García Viñas), República Argentina, Biblioteca Nacional “Mariano Moreno”.
CUESTA DOMINGO, Mariano, 2013, “La imagen del Nuevo Mundo en Mercator. El trazado de mapas hasta 1569”, Revista complutense de historia de América, no. 39, pp. 257-270.
DE CERTEAU, Michel, [1979] 1996, Relatos de Espacio. La invención de lo cotidiano, México, Universidad Iberoamericana.
DE GANDÍA, Enrique, 1961, “Descubrimiento del Río de la Plata, del Paraguay y del estrecho de Magallanes”, Ricardo Levene (dir.), Historia de la Nación Argentina (desde los orígenes hasta la organización definitiva en 1862), tomo 2, Buenos Aires, El Ateneo.
DE LASA, Luis Ignacio y María Teresa LUIZ, 2019, “Representaciones del tercer mundo. La territorialización de la Terra Australis en la cartografía del siglo XVI”, Terra Brasilis (Nova Série). Revista da Rede Brasileira de História da Geografia e Geografia Histórica, no. 12. Disponible en: http:// journals.openedition.org/terrabrasilis/5346.
DELUMEAU, Jean, [1978] 2002, El miedo en Occidente, trad. Mauro Armiño, Madrid, Taurus.
DÍAZ DE GUZMÁN, Ruy, [c. 1612] 2012, Argentina. Historia del descubrimiento y conquista del Río de la Plata, ed. Silvia Tieffemberg, Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras.
GANDINI, María Juliana, 2022, ¿Quiénes construyeron el Río de la Plata? Exploradores y conquistadores europeos en el lugar donde se acabe el mundo, Buenos Aires, Siglo XXI Editores.
GISBERT, Teresa, [1999] 2012, El paraíso de los pájaros parlantes. La imagen del otro en la cultura andina, La Paz (Bolivia), Plural Editores.
GREENBLATT, Stephen, 2008, Maravillosas posesiones. El asombro ante el Nuevo Mundo, Barcelona, Marbot.
GRUZINSKI, Serge, 2010, Las cuatro partes del mundo. Historia de una mundialización, México, Fondo de Cultura Económica.
GUARDINI, Romano, 1963, El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación, Madrid, Guadarrama.
LOIS, Carla, 2007, “Mare Occidentale. La aventura de imaginar el Atlántico en los mapas del siglo XVI”, Terra Brasilis (Nova Série). Revista da Rede Brasileira de História da Geografia e Geografia Histórica, nos. 7-8-9. Disponible en: http://journals.openedition.org/terrabrasilis/257.
MAGASICH, Jorge y Jan-Marc DE BEER, 2014, América mágica. Mitos y creencias en tiempos del descubrimiento del Nuevo mundo, Santiago de Chile, LOM.
MASSMANN, Stefanie, 2013, “Buscando camino por la mar: experiencia, geografía e imaginarios marítimos en relatos de navegación”, en Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, no. 78, Lima-Boston, pp. 209-232.
O’GORMAN, Edmundo, [1958] 2003, La invención de América. Investigación acerca de la estructura histórica del nuevo mundo y del sentido de su devenir, México, Fondo de Cultura Económica.
PELLICER, Rosa, 2009, “Continens paradisi: el Libro Segundo de El paraíso en el Nuevo Mundo de Antonio de León Pinelo”, América sin nombre, nos. 13-14, pp. 30-36.
PÉREZ, Ezequiel, 2020, “Versiones sobre el estrecho de Magallanes. El paso interoceánico desde la primera circunnavegación del mundo hasta la conquista del Reino de Chile (1520-1552)”, Chile, Magallania, vol. 48, no. especial.
RAMÍREZ, Luis, [1528] 2007, Carta de Luis Ramírez, a su padre desde el Brasil (1528): Orígenes de lo ‘real maravilloso’ en el Cono Sur, ed. Juan F. Maura, Textos de la revista Lemir. Disponible en: http://parnaseo.uv.es/Lemir/Textos/Ramirez.pdf.
RODRÍGUEZ, Jimena, 2018, Escribir desde el océano. La navegación de Hernando de Alarcón y otras retóricas del andar por el Nuevo Mundo, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert.
RODRÍGUEZ ROMERO, Agustina, 2012, “Imágenes en tránsito: circulación de pinturas y estampas entre los siglos XVI y XVIII”, Travesías de la imagen. Hacia una nueva historia de las artes visuales en Argentina II, Buenos Aires, CAIA, pp. 29-56.
ROMERO, José Luis, [1976] 2010, Latinoamérica, las ciudades y las ideas, Madrid, Siglo XXI.
ROSSI ELGUE, Carlos A., 2018, “Navegando en la oscuridad. El miedo en el discurso inicial sobre el Río de la Plata”, Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, no. 6.2, pp. 677-687.
SANTA CRUZ, Alonso de, 1918, Islario general de todas las Islas del mundo, prólogo de Antonio Blázquez, Madrid, Publicaciones de la Real Sociedad Geográfica.
VAN DUZER, Chet, 2019, “Los monstruos marinos, la oscuridad y las Islas del Paraíso. El Atlántico como espacio mítico antes del descubrimiento del Nuevo Mundo”, en Flor Trejo Rivera y Guadalupe Pinzón Ríos (coords.), Espacios marítimos y proyecciones culturales, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas / Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 37-54.
VESPUCIO, Américo, 1951, “El Nuevo Mundo”, en El Nuevo Mundo. Cartas relativas a sus viajes y descubrimientos, ed. Roberto Levillier, Buenos Aires, Nova.
VILLALTA, Francisco de, 2009, “Carta de Francisco de Villalta”, en Ulrich Schmidl, Viaje al Río de la Plata, trad. Samuel A. Lafone Quevedo, Buenos Aires, Claridad.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
