El heraldo emigrante: realidad y reflejo de la emigración española en la revista Carta de España (1960-2020)

José Julio Rodríguez

doi:10.46553/

Authors

José Julio Rodríguez Investigador independiente

DOI:

https://doi.org/10.46553/

Keywords:

emigration, press, migrant memory, national identity, diaspora.

Abstract

This article analyzes the role of Carta de España magazine as an institutional journalistic tool
aimed at Spanish emigrants and the reflection in its pages on the political and social changes
in the country. From a historical and documentary review, the formal and editorial evolution
of the publication in the context of Francoism, transition and democratic consolidation is
studied. The analysis considers identity discourses, the propagandistic function and the
evolution towards an approach of service to the diaspora and spokesperson for their claims.
The objective is to highlight the value of the magazine, after sixty years of printed life, as an
archive of memory that articulates representations of the nation, the emigration and the return.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Carta de España, diversos números (1960–2019)

ALBA, Susana; BABIANO, José, “Prensa española en Francia: repertorio del Centro de Documentación de la Emigración Española (CDEE)”, Revista Migraciones y Exilios, 5. 2004, 113-128.

ÁLVAREZ GILA, Óscar, “Entre la información y la creación de identidad: origen y desarrollo de la prensa de la emigración vasca en América, 1877–1936”, Revista Internacional de Historia de la Comunicación, 12, 2019, 16–40.

AZCÁRATE LUXÁN, Begoña; RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, José Julio, Pasajeros de tercera clase, Madrid, Ministerio de Empleo y Seguridad Social, 2018.

CALVO SALGADO, Luis María; FERNÁNDEZ VICENTE, María José; SANZ DÍAZ, Carlos, “Las representaciones de la identidad estatal y de las identidades subestatales en Carta de España”, en Calvo Salgado, Luis María; Fernández Vicente, María José; Sanz Díaz, Carlos, Historia del Instituto Español de Emigración. La política migratoria exterior de España y el IEE del Franquismo a la Transición, Madrid, Ministerio de Trabajo e Inmigración, 2009, 253–276.

CALVO SALGADO, Luis Miguel, “La fotografía en Carta de España”, en Calvo Salgado, Luis María; Fernández Vicente, María José; Sanz Díaz, Carlos, Historia del Instituto Español de Emigración. La política migratoria exterior de España y el IEE del Franquismo a la Transición, Madrid, Ministerio de Trabajo e Inmigración, 2009, 277– 292.

DE CRISTÓFORIS, Nadia (dir.), Los españoles en Buenos Aires. Activismo político e inserción sociocultural (1870–1960), Buenos Aires, Editorial Teseo, 2020.

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, España fuera de España. Madrid, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1988.

ESTEVES SANTAMARÍA, María Pilar, “Carta de España: la imagen oficial de la emigración”, Cuadernos de Historia del Derecho, 2010, vol. extraordinario, 103–128.

GARABEDIAN, Marcelo, “Lectores y periódicos españoles en la Ciudad de Buenos Aires (1870–1910)”, en De Cristóforis, Nadia (dir.), Los españoles en Buenos Aires. Activismo político e inserción sociocultural (1870–1960), Buenos Aires, Editorial Teseo, 2020, 153–190.

GARABEDIAN, Marcelo, “Una explicación científica. El peso de la teoría en El Centinela Español en tiempos del porfiriato”, Revista Complutense de Historia de América, 2021, 115–132.

KREIENBRINK, Axel, España, país de inmigración. Evolución política entre europeización e intereses nacionales, Madrid, Ministerio de Trabajo e Inmigración. 2008.

NAVARRO AZCÚE, Concepción, “Presentación del dossier: Prensa y emigración española en América”, Revista Internacional de Historia de la Comunicación, 12, 2019, 7–9.

NAVARRO AZCÚE, Concepción, “Introducción. La prensa étnica de la emigración española en América, siglos XIX y XX”, Revista complutense de historia de América, 48, 2022, 157-162.

PÉREZ GÁLVEZ, Juan Francisco, Curso de Administración instrumental y emigración (Del Instituto Español de Emigración a la Agencia Estatal de Inmigración y Emigración), Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2007.

PÉREZ GÁLVEZ, Juan Francisco, Estudios jurídicos sobre la organización administrativa de la emigración. Génesis del Derecho emigratorio español y Derecho comparado, Madrid, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2007.

PORTERO, Begoña, “Prensa y emigración”, Carta de España, 308, agosto de 1985, 15–22.

PRADO, Gustavo, “El Semanario Ilustrado El Río de la Plata ante la Asociación Patriótica Española de Buenos Aires: una intervención cultural durante la guerra de Cuba (1897– 317 1898)”, en Tielve, Natalia; Prieto, José Manuel (coords.), La prensa de la emigración española en América: visiones y revisiones, 2021, 25-45.

TORRES, Pablo, “Carta de España cumple 45 años”, Carta de España, 601, enero de 2005, 10–16.