Los relatos de viaje a la luz de los estudios antropológicos y sociológicos sobre el turismo: propuesta metodológica

Karolina Zygmunt

doi:10.46553/let6336

Autores/as

Karolina Zygmunt Universidad SWPS. Polonia

DOI:

https://doi.org/10.46553/let6336

Palabras clave:

Relatos de viaje, Género de viajes, Turismo, Antropología, Sociología

Resumen

El objetivo de este artículo es presentar un nuevo enfoque multidimensional e interdisciplinar para el análisis de los relatos de viaje. Se parte de la idea de que el turismo de masas constituye el contexto de los viajes contemporáneos y sus relatos, condicionando de esta forma tanto la experiencia y la escritura como la recepción de las obras por parte de los lectores. En la perspectiva propuesta, el uso de las principales teorías antropológicas y sociológicas sobre el turismo se considera una aproximación valiosa para arrojar luz sobre los relatos de viaje. Las principales herramientas de las ciencias humanas y sociales aplicables al análisis literario que se explotan en este trabajo son la dicotomía viajero versus turista, la teorización de la relación anfitrión-invitado y la visión del turismo como consumidor y generador de espacios. Esta nueva metodología, desarrollada en una monografía previa sobre los relatos de viaje contemporáneos por la Ruta de la Seda (Zygmunt, 2021) y plasmada ya en trabajos de otros investigadores, permite no solo ampliar el horizonte interpretativo de los textos viáticos, sino también hace posible contribuir al debate general sobre el género.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ALBURQUERQUE GARCÍA, Luis, 2011, “El ‘relato de viajes’: hitos y formas en la evolución del género”, Revista de Literatura, LXXIII, 145, pp. 15-34.

ALBURQUERQUE GARCÍA, Luis, 2019, “El empirismo avant la lettre en Il Milione de Marco Polo”, en Viajeros en China y libros de viajes a Oriente: siglos XIV-XVII, ed. Rafael Beltrán, Valencia, Universitat de València, pp. 25-48.

ALBURQUERQUE GARCÍA, Luis, 2023, “El relato de viaje en la España de los siglos XIX a XXI: factualidad y familias textuales”, Ínsula, 918, pp. 3-7.

ALMARCEGUI, Patricia, 2008, “Viaje y literatura: elaboración y problemática de un género”, Letras, 57-58, pp. 25-31.

ARELLANO AYUSO, Ignacio, 2011, “Nota preliminar. Viajeros, aventureros, turistas y vagabundos o la inacabable curiosidad humana”, Hispania Felix, 2, pp. 11-17.

AUGÉ, Marc, 1994 (1992), Los “no lugares”. Espacios de anonimato. Una antropología de la sobremodernidad, Barcelona, Gedisa Editorial.

AUGÉ, Marc, 1998 (1997), El viaje imposible. El turismo y sus imágenes, Barcelona, Gedisa Editorial.

BAUDRILLARD, Jean, 1978, Cultura y simulacro, Barcelona, Kairós.

BAUMAN, Zygmunt, 1993, “The sweet smell of decomposition”, en Chris ROJEK y Bryan TURNER (eds.), Forget Baudrillard?, Londres, Routledge.

BAUMAN, Zygmunt, 2011 (1993), “Ponowoczesne wzory osobowe [Posmodernos modelos de personalidades]”, Studia Socjologiczne, 1 (200), pp. 435-458.

BÉGUELIN-ARGIMÓN, Victoria, 2011, La geografía en los relatos de viajes castellanos del ocaso de la Edad Media. Análisis del discurso y léxico, Lausanne, Hispania-Helvética.

BELTRÁN LLAVADOR, Rafael, 1991, “Los libros de viajes medievales castellanos”, Revista de Filología Románica, anejo 1, pp. 121-164.

BENJAMIN, Walter, 1991 (1972), Para una crítica de la violencia y otros ensayos. Iluminaciones IV, Madrid, Taurus.

BOORSTIN, Daniel. J., 1980 (1964), The Image. A Guide to Pseudo Events in America, Nueva York, Atheneum.

BUZARD, James, 1998 (1993), The Beaten Track: European Tourism, Literature and the Ways to Culture, 1800-1918, Oxford, Clarendon Press.

CARMONA FERNÁNDEZ, Fernando y Antonia Martínez Pérez (coords.), 1996, Libros de viaje: actas de las Jornadas sobre “Los Libros de viaje en el mundo románico”, celebradas en Murcia del 27 al 30 de noviembre de 1995, Murcia, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.

CARRIZO RUEDA, Sofía M., 1997, Poética del relato de viajes, Kassel, Edition Reichenberger.

CARRIZO RUEDA, Sofía M., 2004-2005, “Construcción del personaje y entrecruzamiento de discursos en el Quijote desde una poética del relato de viajes”, Letras, 50-51, pp. 81-97.

CARRIZO RUEDA, Sofía M., 2023, Derivaciones de una poética del relato de viajes, Kassel, Edition Reichenberger.

CARY, Stephanie Hom 2004, “The Tourist Moment”, Annals of Tourism Research, 31, pp. 61-77.

CASTRO DÍEZ, Asunción y María RUBIO MARTÍN, 2023, “Notas para un estudio de los relatos de viaje en España (siglos XIX y XX)”, Ínsula, 918, pp. 1-2.

CEBRIÁN GARCÍA, Diego Ventura, 2024, Géneros en movimiento: turismo, viaje y literatura en la obra de Jorge Carrión, tesis doctoral, KU Leuven & University of Antwerp.

CHAMPEAU, Geneviève, 2004, “El relato de viaje, un género fronterizo”, en Relatos de viajes contemporáneos por España y Portugal”, ed. Geneviève Champeau, Madrid, Verbum, pp. 15-31.

CHEONG, So-Min y Marc I. MILLER, 2000, “Power and Tourism. A Foucaldian observation”, Annals of Tourism Research, 27, pp. 371-390.

COHEN, Erik, 1972, “Towards a Sociology of International Tourism”, Social Research, XXXIX, 1, pp. 164-182.

COHEN, Erik, 1979, “A Phenomenology of Tourist Experiences”, Sociology, XIII, 2, pp. 179-201.

COLOMBI NICOLIA, Beatriz, 2006, “El viaje y su relato”, Latinoamérica, 43, pp. 11-35.

ECO, Umberto, 1986, Travels in Hyperreality, Londres, Picador.

EDENSOR, Tim, 1998, Tourists at the Taj, Londres y Nueva York, Routledge.

GARCÍA LÓPEZ, Raúl, 2024, “El turismo en América Latina”. Disponible en: https://aprendedeturismo.org/el-turismo-en-america-latina/ [consultado el 15.09.2024].

GOFFMAN, Erving, 1969, The Presentation of Self in Everyday Life, Harmondsworth, Penguin.

GONZÁLEZ-RIVERA, Juliana, 2019, La invención del viaje, Madrid, Alianza.

GUZMÁN RUBIO, Federico Augusto, 2011, “Tipología del relato de viajes en la literatura hispanoamericana: definiciones y desarrollo”, Revista de Literatura, 73, pp. 111-130.

HULME, Peter y Tim YOUNGS (eds), 2002, The Cambridge Companion to Travel Writing, Cambridge, Cambridge University Press.

KAZIMIERCZAK, Marek, 2009, “Kilka refleksji nad „autentycznością” w kontekście książki Anny Wieczorkiewicz - Apetyt turysty. O doświadczaniuświata w podróży” [Unas reflexiones sobre la “autenticidadˮ en el contexto del libro de Anna Wieczorkiewicz - El apetito del turista. Sobre la experimentación del mundo en el viaje]”, Turystyka Kulturowa, 7, pp. 32-39.

KINSLEY, Zoë, 2016, “Travellers and Tourists”, en The Routledge Companion to Travel Writing, ed. Carl Thompson, Londres, Routledge, s.p.

LE BRETON, David, 2009, El sabor del mundo: una antropología de los sentidos, Buenos Aires, Nueva Visión.

LISKA, Allan y George RITZER, 1997, “McDisneyization and Post-Tourism: Complementary Perspectives on Contemporary Tourism”, en Chris Rojek y John Urry (eds.), Touring Cultures. Transformations of Travel and Theory, Londres, Routledge.

LÓPEZ ESTRADA, Francisco, 1984, “Procedimientos narrativos en la Embajada a Tamorlán”, Anuario de Filología Española 1, pp. 129-146.

MACCANNELL, Dean, 2003 (1976), El turista. Una nueva teoría de la clase ociosa, Barcelona, Melusina.

MEE, Catharine, 2014, Interpersonal Encounters in Contemporary Travel Writing. French and Italian Perspectives, Londres, Nueva York, AnthemPress.

NASH, Dennison, 1992 (1977), “El turismo considerado como una forma de imperialismo”, en Anfitriones e invitados, ed. Valene L. Smith, Madrid, Ediciones Endymion, pp. 69-91.

NÚÑEZ, Theron, 1992 (1977), “Los estudios del turismo dentro de una perspectiva antropólogica”, en Valene L. Smith (ed.), Anfitriones e invitados, Madrid, Ediciones Endymion, pp. 297-419.

ONFRAY, Michael, 2016 (2007), Teoría del viaje, Madrid, Taurus.

Página web Mordor intelligence, 2024, “Análisis del tamaño y participación del mercado de viajes en América Latina tendencias de crecimiento y pronósticos (2024-2029)”. Disponible en: https://www.mordorintelligence.com/es/industry-reports/opportunities-in-latin-america-travel-and-tourism-industry [consultado el 15.09.2024].

Página web Onu Turismo, 2024, “Un informe conjunto de Amadeus y ONU Turismo revela que el turismo en América está en alza”. Disponible en: https://www.unwto.org/es/news/un-informe-conjunto-de-amadeus-y-onu-turismo-revela-que-el-turismo-en-america-esta-en-alza [consultado el 01.10.2024].

PASTOR MARTÍN, Sheila, 2020, Las derivas del viaje y su relato: dinámicas y poéticas del desplazamiento en la literatura hispánica del siglo XXI, tesis doctoral, Universidad de Salamanca.

PASTOR MARTÍN, Sheila, 2023, No esperes de mí los mapas. Las derivas del viaje en la literatura hispánica del siglo XXI, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert.

PEÑALTA CATALÁN, Rocío, 2022, “Victoria Ocampo: viajera ilustrada y cosmopolita”, en Las mujeres y sus relatos de viaje. Viajeras de los siglos XIX, XX y XXI, Madrid, Guillermo Escolar Editor.

PEÑATE RIVERO, Julio, 2015, “La poética del libro de viaje entre la Edad Media y el siglo XXI”, Letras, 71, pp. 41-62.

PEÑATE RIVERO, Julio, 2004, “Camino del viaje hacia la literatura”, en Julio Peñate Rivero (ed.), Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor Libros, pp. 13-28.

PÉREZ PRIEGO, Miguel Ángel, 1984, “Estudio literario de los libros de viajes medievales”, Epos 1, pp. 217-240.

PÉREZ-MARTÍNEZ, Ángel, 2023, “La literatura de viaje como método de conocimiento. Dos ejemplos: las Crónicas de Indias y la ruta del Quijote”, en Susana Gala Pellicer (ed.), Innovación en la docencia y en la investigación de la didáctica de la lengua y la literatura, Madrid, Dykinson S.L.

PODEMSKI, Krzysztof, 2005, Socjologiapodróży [Sociolología del viaje], Poznań, Editorial de la Universidad de Adam Mickiewicz.

POPEANGA CHELARU, Eugenia, 1991, “Lectura e investigación de los libros de viajes medievales”, Revista de Filología Románica, Anejo 1, pp. 9-26.

PRATT, Mary Louise, 1997 (1992), Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación, Buenos Aires, Universidad Nacional de Quilmes.

REGALES SERNA, Antonio, 1983, “Para una crítica de la categoría literatura de viajes”, Castilla, 5, pp. 63-85.

RICHARD, Jean, 1981, Les récits de voyages et de pèlerinages, Turnhout, Brepols.

RITZER, George, 1996, La McDonalización de la sociedad, Barcelona, Ariel.

RUBIO MARTÍN, María, 2011, “En los límites del libro de viajes: seducción, canonicidad y transgresión de un género”, Revista de Literatura, 73, pp. 65-90.

RUBIO TOVAR, Joaquín, 1986, Libros españoles de viajes medievales, Madrid, Taurus.

SALCINES DE DELAS, Diana, 1996, La literatura de viajes: una encrucijada de textos, tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense de Madrid.

SILVA, Lorenzo, 2004, “Vivir y viajar, hacerse uno y hacerse otro”, en Julio Peñate Rivero (ed.), Relato de viaje y literaturas hispánicas, Madrid, Visor Libros, pp. 33-43.

THOMPSON, Carl (ed.), 2016, The Routledge Companion to Travel Writing, Londres, Routledge.

THOMPSON, Carl, 2011, Travel Writing, Londres / Nueva York, Routledge.

TURNER, Luis y John ASH, 1991 (1975), La horda dorada. El turismo internacional y la periferia del placer, Madrid, Endymion.

URBAIN, Jean-Didier, 1993 (1991), El idiota que viaja. Relatos de turistas, Madrid, Ediciones Endymion.

URRY, John, 2009 (2000), Socjologiamobilności [Sociología de la movilidad], Varsovia, Editorial Académica PWN.

VV. AA., 2017, Jodidos turistas, Antipersona.

WIECZORKIEWICZ, Anna, 2008, Apetyt turysty. O doświadczaniu świata w podróży [El apetito del turista. Sobre la experimentación del mundo en el viaje], Cracovia, Universitas.

ZYGMUNT, Karolina, 2021, Viajar y escribir en la era del turismo de masas: relatos de viajes contemporáneos por la Ruta de la Seda, Madrid, CSIC.

ZYGMUNT, Karolina, 2024, “¿Por qué tiene sentido hablar de los sentidos?: el análisis de las experiencias sensoriales como perspectiva investigadora del relato de viaje”, Rilce, 40.1, pp. 356-374.