En torno al Rito Amazónico: una confrontación necesaria entre la sabiduría amazónica y la epistemología occidental

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.46553/

Palabras clave:

Inculturación litúrgica; Confrontación epistemológica; Ritualidad; Amazonia

Resumen

El Documento Final del Sínodo para la Amazonía y la Exhortación Apostólica Postsinodal Querida Amazonia presentan la solicitud para la elaboración de un Rito Amazónico dentro de la Iglesia Católica Romana. Esto, jurídicamente análogo a los ritos sui iuris, debe tener en cuenta las particularidades de la evangelización en la región, así como las culturas locales. Sin embargo, esta demanda se encuentra con una resistencia velada por parte de algunos círculos eclesiásticos. El presente estudio tiene como objetivo identificar las motivaciones que dificultan que la epistemología cristiana occidental reflexione sobre la inculturación de la liturgia católica en la región panamazónica y cree las condiciones para su implementación. Siguiendo los pasos de la revisión de la literatura, asumimos el modelo inaugurado por François Jullien para confrontar las categorías que llamamos epistemología occidental y sabiduría amazónica. Nuestra hipótesis entiende que el análisis de lo que existe entre uno y otro puede contribuir al crecimiento y supervivencia de ambos juntos, con respecto al Rito Amazónico.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Daniel Carvalho da Silva, Pontifícia Universidade Católica de Goiás

    Doctorando en Ciencias Religiosas con investigación sobre inculturación litúrgica en la Amazonía.

  • Andrea Grillo, Pontificio Ateneo Sant'Anselmo

    Doctor en Teología por el Instituto de Liturgia Pastoral de Padua, Italia. Miembro de la Asociación Teológica Italiana y de la Asociación de Profesores de Liturgia de Italia.

Referencias

Agnolin, Adone. O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber antropológico – alteridade e identidade no caso tupinambá. São Paulo: Humanitas, 2005.

Anchieta, José. Diálogo da fé. São Paulo: Loyola, 1988.

Bonaccorso, Giorgio. Critica della ragione impura: per un confronto tra teologia e scienza. Assis: Citadella Editrice, 2016.

Bonaccorso, Giorgio. Il corpo di Dio: vita e senso della vita. Assis: Citadella Editrice, 2006.

Bonaccorso, Giorgio. La liminalità del rito. Padova: EMP, 2014.

Casel, Odo. Fede, gnosi e mistero: saggio di Teologia del culto cristiano. Padova: EMP, 2001.

Carvalho Júnior, Almir Diniz de. «Índios cristãos no cotidiano das colônias do norte (séculos XVII e XVIII)». Revista de História 168 (2013): 69-99, https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/59144

Casaldáliga, Pedro. Memória e compromisso. Missa da Terra sem Males. Rio de Janeiro: Tempo e Presença, 1980.

Castro, Eduardo Viveiros. «Prefácio: o recado da mata». In: Kopenawa, Davi; Albert, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã Yanomami. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Cia das Letras, 2015, p. 11-41.

Clastres, Pierre. Arqueologia da violência: pesquisas de antropologia política. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Editora Cosac & Naify, 2004.

Concilio Vaticano II. Constitución Pastoral Gaudium et Spes: sobre la Iglesia en el mundo actual. Roma, 1965. Acceso el 06 de junio de 2024.

https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_sp.html

Diegues, Antônio Carlos. Os saberes tradicionais e a biodiversidade no Brasil. São Paulo: Nupaub, 2000.

Fleck, Eliane Cristina Deckmann. «De mancebas auxiliares do demônio a devotas congregantes: mulheres e condutas em transformação (reduções jesuítico-guaranis, séc. XVII) »”. Estudos Feministas 14 (2006): 617-634.

James, William. Princípios de psicologia. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1989.

Jullien, François. Do ser ao viver: léxico euro-chinês do pensamento. Tradução de Maria Luiza Berwanger da Silva. Londrina: Eduel, 2021.

Kopenawa, Davi; Albert, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã Yanomami. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Cia das Letras, 2015.

Mauss, Marcel. «A oração: introdução geral». RBSE 8/24 (2009): 774-788.

Papa Francisco. Constitución Apostólica Episcopalis Communio. Roma, 2018. Acesso el 22 de junio de 2024.

https://www.vatican.va/content/francesco/pt/apost_constitutions/documents/papa-francesco_costituzione-ap_20180915_episcopalis-communio.html

Papa Francisco. Exortação apostólica Querida Amazônia. Roma, 2020. Acceso el 12 de junio de 2024.

https://www.vatican.va/content/francesco/pt/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20200202_querida-amazonia.html

Papa Juan Pablo II. Carta Apostólica Orientale Lumen. Roma, 1995, acceso el 08 de mayo de 2024.

https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/apost_letters/1995/documents/hf_jp-ii_apl_19950502_orientale-lumen.html

Papa Pablo VI, Evangelii Nuntiandi. Roma, 1975, acceso el 05 de mayo de 2024. https://www.vatican.va/content/paul-vi/pt/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19751208_evangelii-nuntiandi.html

Papa Pio XII. Carta encíclica Mediator Dei. (Roma, 1947), acceso el 09 de mayo de 2024. https://www.vatican.va/content/pius-xii/pt/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_20111947_mediator-dei.html

Santos, Boaventura de Sousa. Reconhecer para libertar: os caminhos do cosmopolitanismo multicultural. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.

Sínodo dos Bispos. Documento final do Sínodo para a Amazônia. Roma, 2019. Acceso el 06 de junio de 2024.

http://secretariat.synod.va/content/sinodoamazonico/pt/documentos/documento-final-do-sinodo-para-a-amazonia.pdf

Suess, Paulo. «Questionamentos e perspectivas a partir da causa indígena». En. Brandão, Carlos Rodrigues (et. al.). Inculturação e libertação: semana de estudos teológicos CNBB / CIMI. São Paulo: Paulinas, 1986.

Tavares, Sinivaldo. Ecologia e decolonialidade: implicações mútuas. São Paulo: Paulinas, 2022.

Tertuliano. Apologia. Tradução de José Fernandes Vidal e Luiz Fernando Karps Pasquotto. Acceso el 12 de mayo de 2024.

https://www.tertullian.org/brazilian/apologia.html

Wawzyniak, João Valentin. «Humanos e não-humanos no universo transformacional dos ribeirinhos do rio Tapajós, Pará». Mediações 17/1(2012): 17-32. Acceso el 02 de mayo de 2024.

https://www.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/download/2012.v17n1p17/10986

Publicado

18-08-2025

Número

Sección

Artículos

Cómo citar

En torno al Rito Amazónico: una confrontación necesaria entre la sabiduría amazónica y la epistemología occidental. (2025). Teología, 62(147), 139-170. https://doi.org/10.46553/

Artículos similares

1-10 de 34

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.